Переводы

***

Ах, напрасно спешит она
Свой покинуть сумрачный дом,
Доброй феей защищена
Жить должна была в доме том;

И, вошедши из тени в свет,
Станет ланью по вышней воле,
Не избегнуть ей тысячи бед,
Беспечально жившей дотоле!

Вы же, коим Амур свой дар
Дал сердца красотой сражать,
Бойтесь прелести этих чар,
Знайте, гибельна та печать.

И, когда вы ему под стать
Пьете вечной любви вино,
Знайте, многое вам дано,
Чтобы много у вас отнять.

Избранное